Startseite
Forum
Fragen
Suchen
Über Uns
Registrieren
Login
FAQ
Suchen
Foren-Übersicht
->
Sonstiges
Antwort schreiben
Benutzername
(du bist
nicht
eingeloggt!)
Titel
Nachrichtentext
Smilies
Weitere Smilies ansehen
Schriftfarbe:
Standard
Dunkelrot
Rot
Orange
Braun
Gelb
Grün
Oliv
Cyan
Blau
Dunkelblau
Indigo
Violett
Weiß
Schwarz
Schriftgröße:
Schriftgröße
Winzig
Klein
Normal
Groß
Riesig
Tags schließen
[quote="Kaeltor"]Gerade keine Zeit den ganzen Text zu korrigieren, aber hier schonmal ein paar anregungen: - dehumani[b]s[/b]ation (oder 'z' im AE, aber nicht t ;) ) - constructing (ohne k) - du sagst zwar schon im ersten satz, dass man bei der dehumanisation ein bild erzeugt (evtl. solltest du besser create sagen?), aber du erwähnst auch in den folgenden sätzen nicht was das für ein Bild ist! Schon im ersten Satz solltest du eine allgemeine Definition des Begriffes abgeben und da gehört definitiv dazu, dass es immer ein Bild ist, das dem Menschen seine Würde nehmen soll oder ihn als etwas geringeres, minderwertigeres darstellt... Ich weiß auch nicht genau ^^ lass dir was einfallen, aber lass es nicht einfach so stehen ;) - ersetz critical durch crucial (weiß grad nicht ob critical nicht auch geht, aber es definitiv nicht so schön :P) EDIT: - ausserdem sollte es im ersten satz besser heißen "... is the process of constructing / creating ....." Jemand anders wird wohl noch weiter korigieren ;)[/quote]
Optionen
HTML ist
aus
BBCode
ist
an
Smilies sind
an
BBCode in diesem Beitrag deaktivieren
Smilies in diesem Beitrag deaktivieren
Spamschutz
Text aus Bild eingeben
Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
Gehe zu:
Forum auswählen
Themenbereiche
----------------
Englisch Grundstufe
Grammatik
Textanalysen und Interpretationen
Übersetzungen und Vokabeln
Landeskunde
Sonstiges
Sonstiges
----------------
Off-Topic
Ankündigungen
Thema-Überblick
Autor
Nachricht
Kantige Bergeule
Verfasst am: 25. März 2007 15:19
Titel:
Wie wärs mit dieser allgemeinen Definition von Dehumanization am Anfang des Textes:
Dehumanization is a psychological process whereby opponents view each other as less than human and thus not deserving of moral consideration
so...nun isset wohl klar. Jetzt muss nur noch korrigiert werden.
Kantige Bergeule
Verfasst am: 25. März 2007 14:03
Titel:
ja supiii...schankedön für diese anregungen, ich werd es beherzigen...
nur sollte des jetzt mal echt jemand korrigieren der etwas länger zeit hat als du
damit ich gucken kann wat ich wieder falsch gemacht hab. mittwoch is ja abiklausur!
also bitte bitte...
aber vielen dank schonmal für die ersten ansätze
Kaeltor
Verfasst am: 25. März 2007 00:18
Titel:
Gerade keine Zeit den ganzen Text zu korrigieren, aber hier schonmal ein paar anregungen:
- dehumani
s
ation (oder 'z' im AE, aber nicht t
)
- constructing (ohne k)
- du sagst zwar schon im ersten satz, dass man bei der dehumanisation ein bild erzeugt (evtl. solltest du besser create sagen?), aber du erwähnst auch in den folgenden sätzen nicht was das für ein Bild ist! Schon im ersten Satz solltest du eine allgemeine Definition des Begriffes abgeben und da gehört definitiv dazu, dass es immer ein Bild ist, das dem Menschen seine Würde nehmen soll oder ihn als etwas geringeres, minderwertigeres darstellt... Ich weiß auch nicht genau ^^ lass dir was einfallen, aber lass es nicht einfach so stehen
- ersetz critical durch crucial (weiß grad nicht ob critical nicht auch geht, aber es definitiv nicht so schön
)
EDIT: - ausserdem sollte es im ersten satz besser heißen "... is the process of constructing / creating ....."
Jemand anders wird wohl noch weiter korigieren
Kantige Bergeule
Verfasst am: 24. März 2007 14:55
Titel: Textkorrektur bei Dehumanization
The dehumanitation is construckting an image of the enemy and it is critical to the success of any war.Visual metaphers instilled in the mind of combatants make it possible for one human being to kill another.But these visual metaphers are not limited to the combatants, as public opinion must also be won over through the dehumanization process. The dehumanization of a person makes it possible for a soldier to kill, not someone, but something that is less than him.In spite of that dehumanization is not the only reason man can kill man. Perhaps the biggest reason deals mostly with one´s sense of physical survivel. When you are being shot at, you fight back. The training exists to save the lives of soldiers in combat. Itesitating to shoot can lead to a quick death, as well as to a quick death of your comrades.The dehumanization process is no organized and planned part of military training.Army informs it is soldiers to treat all people with respect, until such time that they must defend themselves.It appears that the dehumanization process is something that is learned over time andexperiance.In war, soldiers who saw too much built walls around their feelings,in fact of theri natural human feelings.They tried to become immune to the carnage about them by mentally turning off the inhumanity of death and destruction. Seeing so many people killed and seeing others living in those conditions may have caused life itself to become surreal.The dehumanization process is an instinctive sense of survival (physical and psychological survival). The dehumanization process appears to be an untrained psychological, yet natural extension of our sense of survive.
Vielen Dank für die Hilfe...
MfG
KantigeBergeule