Startseite
Forum
Fragen
Suchen
Über Uns
Registrieren
Login
FAQ
Suchen
Foren-Übersicht
->
Übersetzungen und Vokabeln
Antwort schreiben
Benutzername
(du bist
nicht
eingeloggt!)
Titel
Nachrichtentext
Smilies
Weitere Smilies ansehen
Schriftfarbe:
Standard
Dunkelrot
Rot
Orange
Braun
Gelb
Grün
Oliv
Cyan
Blau
Dunkelblau
Indigo
Violett
Weiß
Schwarz
Schriftgröße:
Schriftgröße
Winzig
Klein
Normal
Groß
Riesig
Tags schließen
[quote="MacHarms"][b]Woodies[/b] nennen die Amis Autos mit Holzkarosserie. Das hab´ ich herausgefunden, als ich über Google einen FIAT 500 mit Holzwänden suchte, wie ihn mein Onkel Herbert vor 50 Jahren hatte; ich hab´ ihn gefunden - siehe Anlage. Näheres findet man bei www.oldwoodies.com Das Lustige kommt aber noch, wenn man sich die Oldwoodies-Seite ins Deutsche übersetzen läßt - da sieht man, was ein Übersetzungsautomat so anrichten kann. Gruß von der Waterkant, Peter[/quote]
Optionen
HTML ist
aus
BBCode
ist
an
Smilies sind
an
BBCode in diesem Beitrag deaktivieren
Smilies in diesem Beitrag deaktivieren
Spamschutz
Text aus Bild eingeben
Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
Gehe zu:
Forum auswählen
Themenbereiche
----------------
Englisch Grundstufe
Grammatik
Textanalysen und Interpretationen
Übersetzungen und Vokabeln
Landeskunde
Sonstiges
Sonstiges
----------------
Off-Topic
Ankündigungen
Thema-Überblick
Autor
Nachricht
MacHarms
Verfasst am: 11. Jul 2006 17:47
Titel: Woodies
Woodies
nennen die Amis Autos mit Holzkarosserie. Das hab´ ich herausgefunden, als ich über Google einen FIAT 500 mit Holzwänden suchte, wie ihn mein Onkel Herbert vor 50 Jahren hatte; ich hab´ ihn gefunden - siehe Anlage.
Näheres findet man bei
www.oldwoodies.com
Das Lustige kommt aber noch, wenn man sich die Oldwoodies-Seite ins Deutsche übersetzen läßt - da sieht man, was ein Übersetzungsautomat so anrichten kann.
Gruß von der Waterkant,
Peter