Startseite
Forum
Fragen
Suchen
Über Uns
Registrieren
Login
FAQ
Suchen
Foren-Übersicht
->
Übersetzungen und Vokabeln
Antwort schreiben
Benutzername
(du bist
nicht
eingeloggt!)
Titel
Nachrichtentext
Smilies
Weitere Smilies ansehen
Schriftfarbe:
Standard
Dunkelrot
Rot
Orange
Braun
Gelb
Grün
Oliv
Cyan
Blau
Dunkelblau
Indigo
Violett
Weiß
Schwarz
Schriftgröße:
Schriftgröße
Winzig
Klein
Normal
Groß
Riesig
Tags schließen
[quote="Ines"]hallo, ich muss (unter anderem) mein abizeugnis ins englische übersetzen, hierbei bräuchte ich die "ausgeschriebenen" noten, sprich was bedeutet A, B, usw. so was wie "very great", "great" und so weiter wird es wohl kaum sein.. da muss es irgendwas geben. vielen dank im voraus ines[/quote]
Optionen
HTML ist
aus
BBCode
ist
an
Smilies sind
an
BBCode in diesem Beitrag deaktivieren
Smilies in diesem Beitrag deaktivieren
Spamschutz
Text aus Bild eingeben
Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
Gehe zu:
Forum auswählen
Themenbereiche
----------------
Englisch Grundstufe
Grammatik
Textanalysen und Interpretationen
Übersetzungen und Vokabeln
Landeskunde
Sonstiges
Sonstiges
----------------
Off-Topic
Ankündigungen
Thema-Überblick
Autor
Nachricht
Ari
Verfasst am: 20. Apr 2006 21:01
Titel:
Das lässt sich durch den
Wiki-Artikel
auch erklären:
Im "Advanced Level" gibt es kein F und G mehr.
nuit
Verfasst am: 16. Apr 2006 22:38
Titel:
ja ich bin auch ein Jahr in Irland und von der Note E und F fehlt jede Spur...bei uns ist noch keiner unter 50% prozent gekommen...deshalb werden die noten einfach nicht gebraucht *fg*
Ukkat
Verfasst am: 16. Apr 2006 22:37
Titel:
War nen Jahr in England gewesen und muss zugeben, dass ich von den Noten F und G noch nichts gehört habe.
nen E war gerade noch so durchgekommen und für durchgefallen gabs nur U und N....
nuit
Verfasst am: 16. Apr 2006 22:21
Titel:
http://en.wikipedia.org/wiki/Grade_%28education%29
wikipedia is your friend ;D
but i would use A,B...
A*: Outstanding (Grade % Average: 80 and above)
A: Excellent (Grade % Average: 70 - 79)
B: Above average (Grade % average: 60-69)
C: Average (Grade % average: 50-59)
D: Below Average (Grade % average: 45-50)
E: Poor (Grade % average: 40-44 is the lowest passing % average
F:
G:
U: Ungraded (Grade % average: 0-40)
Am i right?
Ines
Verfasst am: 16. Apr 2006 21:55
Titel: Notensystem übersetzt?
hallo,
ich muss (unter anderem) mein abizeugnis ins englische übersetzen, hierbei bräuchte ich die "ausgeschriebenen" noten, sprich was bedeutet A, B, usw.
so was wie "very great", "great" und so weiter wird es wohl kaum sein.. da muss es irgendwas geben.
vielen dank im voraus
ines