Startseite
Forum
Fragen
Suchen
Über Uns
Registrieren
Login
FAQ
Suchen
Foren-Übersicht
->
Übersetzungen und Vokabeln
Antwort schreiben
Benutzername
(du bist
nicht
eingeloggt!)
Titel
Nachrichtentext
Smilies
Weitere Smilies ansehen
Schriftfarbe:
Standard
Dunkelrot
Rot
Orange
Braun
Gelb
Grün
Oliv
Cyan
Blau
Dunkelblau
Indigo
Violett
Weiß
Schwarz
Schriftgröße:
Schriftgröße
Winzig
Klein
Normal
Groß
Riesig
Tags schließen
[quote="Bookworm"]Beide Formulierungen können gleichwertig verwendet werden,wobei hier im Kontext der Essenbestellung im Restaurant die Formulierung "how much is .. the roasted duck(e.g.)?" vorzuziehen wäre. Das meist in dem Fall der direkten Frage bzgl. eines Preises bei einem Anbieter/Verkäufer/Kellner. Eine allg. Unterscheidung der Formulierungen in informell/formell ist nach meiner Kenntnis nicht zutreffend. Bookworm.[/quote]
Optionen
HTML ist
aus
BBCode
ist
an
Smilies sind
an
BBCode in diesem Beitrag deaktivieren
Smilies in diesem Beitrag deaktivieren
Spamschutz
Text aus Bild eingeben
Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
Gehe zu:
Forum auswählen
Themenbereiche
----------------
Englisch Grundstufe
Grammatik
Textanalysen und Interpretationen
Übersetzungen und Vokabeln
Landeskunde
Sonstiges
Sonstiges
----------------
Off-Topic
Ankündigungen
Thema-Überblick
Autor
Nachricht
Bookworm
Verfasst am: 02. Jan 2023 11:15
Titel: Kosten
Beide Formulierungen können gleichwertig verwendet werden,wobei hier im Kontext der Essenbestellung im Restaurant die Formulierung "how much is ..
the roasted duck(e.g.)?" vorzuziehen wäre.
Das meist in dem Fall der direkten Frage bzgl. eines Preises bei einem Anbieter/Verkäufer/Kellner.
Eine allg. Unterscheidung der Formulierungen in informell/formell ist nach meiner Kenntnis nicht zutreffend.
Bookworm.
Nana-chan
Verfasst am: 31. Dez 2022 00:26
Titel: Wie viel kostet das?
Meine Frage:
Aufgabenstellung lautet:
Wie sagt man die folgenden Sätze auf Englisch?
Der folgende Satz bereitet mir ein wenig Kopfzerbrechen.
Wie viel kostet das?
(In dem gesamten Kapitel ging es um die Bestellung von Essen im Restaurant)
Meine Ideen:
Ich weiß nicht ob es richtig lautet
How much is that? Oder How much does that cost?